Logos Multilingual Portal

Select Language



François Duc de La Rochefoucauld (1613 - 1680) 

French classical author. His Maximes (1665, fifth enlarged edition 1678) are terse, highly polished observations on human nature, which undermine the concept of disinterested virtue and the power of the will depicted by Corneille in his plays. La Rochefoucauld substitutes a pessimistic picture of man in which subconscious self-love lies behind every action. His views reflect the changing moral climate of the later 17th century, also seen in the work of Mme de La Fayette.

domà i òmmen grand pòden vegh defett grand
gh\'è nò passion in dove l\'egoismo l\'è on rè inscì fòrt come in dell\'amor: vun l\'è semper pussee pront a sacrificà la pas de chi che l\'ama puttost che a perd la soa
gh\'è pussee vergògna a minga fidass di amis che a fass tirà in gir de lor
la manera pussee mej per fass tirà in gir l\'è de cred che te seet pussee balòss di òlter
Se desmentegom prest di nòst error quand che je cognossom domà nun.
tròppa pressa nel ripagà on piasè l\'è ona manera per vess minga grati